From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 4:4 I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 4:4 `I, Nebuchadnezzar, have been at rest in my house, and flourishing in my palace:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 4:4 I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
|
Daniel 4:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[576] | [5020] | [1934] | [7954] | [1005] | [7487] | [1965] |
---|
['ana']
| [Nbuwkadnetstsar]
| [hava']
| [shlah]
| [bayith]
| [ra`anan]
| [heykal]
| אֲנָא אֲנָא | נְבוּכַדְנֶצַּר נְבוּכַדְנֶצַּר | הָוָא הָוָא | שְׁלָה שְׁלָה | בַּיִת בַּיִת | רַעֲנַן רַעֲנַן | הֵיכַל הֵיכַל | I, as for me | Nebuchadnezzar | be, become, beho... | at rest | house | flourishing | palace, temple | אָנֲא | רַּצֶנְדַכּובְנ | אָוָה | הָלְׁש | תִיַּב | ןַנֲעַר | לַכיֵה | ['ana']
| [raststendakwubN]
| ['avah]
| [halhs]
| [htiyab]
| [nana`ar]
| [lakyeh]
|
Strong's Dictionary Number: [576]
576
1 Original Word: אֲנָא
2 Word Origin: corresponding to (0589)
3 Transliterated Word: 'ana'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2586
5 Phonetic Spelling: an-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) or .anah (Aramaic) {an-aw'}; corresponding to [0589;]0589; I:--I, as for me.
8 Definition: - I (first pers. sing. - usually used for emphasis)
9 English:
0 Usage: I, as for me
Strong's Dictionary Number: [5020]
5020
1 Original Word: נְבוּכַדְנֶצַּר
2 Word Origin: corresponding to (05019)
3 Transliterated Word: Nbuwkadnetstsar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neb-oo-kad-nets-tsar'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05019:--Nebuchadnezzar.]05019:--Nebuchadnezzar.
8 Definition: Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"- the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
9 English:
0 Usage: Nebuchadnezzar
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [7954]
7954
1 Original Word: שְׁלָה
2 Word Origin: corresponding to (07951)
3 Transliterated Word: shlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3032
5 Phonetic Spelling: shel-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07951;]07951; to be secure:--at rest.
8 Definition: - (P'al) at ease
9 English:
0 Usage: at rest
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: corresponding to (01004)
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2629a
5 Phonetic Spelling: bah-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01004:--house.]01004:--house.
8 Definition: - house (of men)
- house (of God)
9 English:
0 Usage: house
Strong's Dictionary Number: [7487]
7487
1 Original Word: רַעֲנַן
2 Word Origin: corresponding to (07488)
3 Transliterated Word: ra`anan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2999
5 Phonetic Spelling: rah-aw-nan'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07488;]07488; green, i.e. (figuratively) prosperous; --flourishing.
8 Definition: - flourishing
9 English:
0 Usage: flourishing
Strong's Dictionary Number: [1965]
1965
1 Original Word: הֵיכַל
2 Word Origin: corresponding to (01964)
3 Transliterated Word: heykal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2694
5 Phonetic Spelling: hay-kal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01964:--palace,]01964:--palace, temple.
8 Definition: - palace, temple
- palace
- temple (in Jerusalem)
- temple (pagan)
9 English:
0 Usage: palace, temple
|
|